scoop up

英 [skuːp ʌp]

美 [skuːp ʌp]

（敏捷地）抱起，拿起，捡起

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (敏捷地)抱起，拿起，捡起
  If youscoopsomethingup, you put your hands or arms under it and lift it in a quick movement.
  1. Use both hands to scoop up the leaves...
     用双手捧起叶子。
  2. He began to scoop his things up frantically.
     他开始手忙脚乱地捡起他的东西。

英英释义

verb

• take out or up with or as if with a scoop
  1. scoop the sugar out of the container
  Synonym:scoopscoop outlift outtake up

双语例句

• They would scoop up the water with their bodies and then leap into the sky and let the water fall like rain upon the earth.
  可以用他们的身体，把大量的水带上天空，然后让水像雨一般，降下地面。
• They thought: The meal which with the thumb, the index finger, the middle finger scoop up is most delicious, any knife and fork chopsticks cannot substitute.
  他们认为：用拇指、食指、中指撮出来的饭菜最可口，任何刀叉筷不可替代。
• Don't scoop up too much with your spoon.
  每次用勺子舀得少一点，别舀那么多。
• For the sun and sand, scoop up your laptop, head to the beach, plop down near the water's edge, and read this column.
  置身于阳光和沙滩中，面朝海滩，打开便携式计算机，然后阅读本专栏。
• The idea that the government could scoop up an American citizen and detain him indefinitely without charge struck some people as odd. unconstitutional, even.
  政府可以信手拈来一公民，没有指控却无限期地拘留他。这一想法让一些人吃惊，也摸不着头脑，这甚至是违宪的。
• I tried to scoop up the broken fragments.
  我试图把所有的碎片全捡起来。
• Scoop up all those little pieces of brain and skull.
  把脑浆和头骨碎片都清理掉。
• You scoop up too much and the rice spills on the tray.
  你盛得太多，托盘上都是你撒的饭。
• The dragon did not seem to have noticed anything: It was already fifty feet away, swooping low over the lake to scoop up water in its scarred snout.
  巨龙似乎什么也没有注意到，它已经在五十英尺外，正俯冲到湖面上用伤疤累累的口鼻饮水。
• Trying to scoop up too much information on a bad situation just leaves you feeling miserable with the false sensation that you are accomplishing something useful.
  试图从一次失败里总结出过多的信息只会让你感觉痛苦，让你误以为自己做了一件很有用的事。